Emploi Hôtellerie - Camping
Beaune, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté
Nous recherchons une personne dynamique et souriante pour accueillir nos clients, prendre les commandes, les servir et redresser les tables. Vous aurez en charge le nettoyage de la salle en fin de service. Vous travaillez du lundi au dimanche de 18h à 23h, avec 2 jours de repos consécutifs. Prise de poste : Début Juillet jusqu'à fin Aout
Emploi Hôtellerie - Camping
Montagny-lès-Beaune, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté
Vous préparez les chambres pour l'arrivée des clients, faites les lits, les salles de bain, vous passez l'aspirateur et faites les poussières. Vous ferez l'entretien de 6 à 8 chambres. Horaires de 09h00 à 14h00. Vous aurez 2 jours de repos consécutifs/semaine. Poste à pourvoir dès que possible jusqu'au 31 octobre.
Emploi Hôtellerie - Camping
Vougeot, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté
Vous effectuez le nettoyage des chambres et des lieux communs en appliquant les procédures des étages et en veillant à l'application des normes d'hygiène, de santé et de sécurité au travail. Vous veillez au bon approvisionnement en matériel et produits. Journée continue. Travail le Week-end et jours fériés. Travail en équipe et communication avec la réception. Rémunération négociable selon profil. Prise de poste immédiate
Emploi Hôtellerie - Camping
Levernois, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté
Vous êtes expérimenté ou débutant avec la volonté d'apprendre alors ce poste est pour vous! Vos missions: La mission principale consiste à aider les femmes de chambre dans les tâches d'entretien des chambres et des espaces communs, ainsi qu'à assurer des petits services complémentaires (boissons, plateaux repas, service petit déjeuner, entretien piscine, linge.). - 30h/semaine réparties sur 6 jours - Travail le week-end indispensable - Frais de déplacement pris en charge
Emploi Hôtellerie - Camping
Chailly-sur-Armançon, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté
Rejoignez notre équipe dynamique et contribuez à la satisfaction de nos clients en assurant la propreté irréprochable de notre établissement ! Vos missions : En tant que Responsable de la propreté de la vaisselle, vous jouerez un rôle essentiel dans le bon fonctionnement de notre service. Vos principales missions seront : Nettoyage et entretien : Assurer un entretien impeccable de toute la vaisselle (porcelaine, cristallerie, verrerie et argenterie) et des espaces communs. Gestion des équipements : Effectuer le nettoyage quotidien des machines et de la plonge batterie de cuisine. Hygiène et propreté : Entretenir les locaux des différentes plonges, la cafétéria et les espaces dédiés, y compris le local poubelle et les containers. Respect des normes : Appliquer rigoureusement les règles d'hygiène et de sécurité en vigueur. Vos atouts : Expérience préalable dans un poste similaire serait un plus. Sens de l'organisation, rigueur et attention aux détails. Capacité à travailler en équipe et à suivre des directives. Respect des normes d'hygiène et de sécurité. Ce que nous offrons : Un environnement de travail dynamique et convivial. Des horaires variables adaptés aux besoins[...]
Beaune 21200
Du 21/06/2026 au 05/01/2027
Du 21 juin au 20 septembre, puis de la Vente des Vins à début janvier : Vous pouvez admirer les projections monumentales sur des sites emblématiques de la ville : la Collégiale Notre-Dame, l'Hôtel-Dieu, la Chapelle Saint-Etienne, le Beffroi, la Porte Marie de Bourgogne et le Rempart des Dames. Vos balades nocturnes au cœur du castrum ne seront que pur enchantement ! Les scénographies projetées sont basées sur l'histoire et le patrimoine de la ville. Les projections durent en moyenne 3 à 5 minutes et témoignent d'une incroyable perfection numérique. Partez à la découverte d'un parcours, reliant ces différents sites, et balisé par plus de 150 éclairages aux couleurs évolutives au gré des saisons. 30 monuments et bastions des remparts sont également mis en lumière.
Patrimoine - Culture, Balades
Beaune 21200
Du 21/06/2026 au 05/01/2027
Du 21 juin au 20 septembre, puis de la Vente des Vins à début janvier : Vous pouvez admirer les projections monumentales sur des sites emblématiques de la ville : la Collégiale Notre-Dame, l'Hôtel-Dieu, la Chapelle Saint-Etienne, le Beffroi, la Porte Marie de Bourgogne et le Rempart des Dames. Vos balades nocturnes au cœur du castrum ne seront que pur enchantement ! Les scénographies projetées sont basées sur l'histoire et le patrimoine de la ville. Les projections durent en moyenne 3 à 5 minutes et témoignent d'une incroyable perfection numérique. Partez à la découverte d'un parcours, reliant ces différents sites, et balisé par plus de 150 éclairages aux couleurs évolutives au gré des saisons. 30 monuments et bastions des remparts sont également mis en lumière.
Fête, Spectacle
Dijon 21000
Du 01/12/2026 au 31/12/2026
Week-end 2 jours- 1 nuit Offrez vous une parenthèse enchantée au cœur de Dijon, où la magie de Noël sublime le patrimoine, la gastronomie et l’art de vivre bourguignon. Un week-end lumineux et chaleureux, idéal pour s’évader et partager des moments d’exception dans une ambiance festive et conviviale. Flânez librement dans le centre-ville historique classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Entre ruelles illuminées, façades élégantes et ambiance de fêtes, Dijon se transforme en véritable décor de Noël. Laissez vous porter par l’atmosphère chaleureuse et authentique de la ville, entre traditions et douceur de vivre. Découvrez un lieu unique dédié aux saveurs et au savoir-faire bourguignon. Produits d’exception, découvertes culinaires et plaisirs gourmands rythment cette visite libre qui ravira tous les épicuriens. Point d’orgue du séjour : un repas spectacle au Cabaret Odysséo à Plombières-lès-Dijon. Dans un cadre élégant et festif, savourez un délicieux dîner avant de vous laisser émerveiller par un spectacle haut en couleurs mêlant danse, musique et émotions. Une soirée magique, parfaite pour célébrer l’esprit de Noël. Après une nuit confortable à l’hôtel à Dijon[...]
Dijon 21000
Du 01/12/2026 au 31/12/2026
Week-end 2 jours- 1 nuit Offrez vous une parenthèse enchantée au cœur de Dijon, où la magie de Noël sublime le patrimoine, la gastronomie et l’art de vivre bourguignon. Un week-end lumineux et chaleureux, idéal pour s’évader et partager des moments d’exception dans une ambiance festive et conviviale. Flânez librement dans le centre-ville historique classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Entre ruelles illuminées, façades élégantes et ambiance de fêtes, Dijon se transforme en véritable décor de Noël. Laissez vous porter par l’atmosphère chaleureuse et authentique de la ville, entre traditions et douceur de vivre. Découvrez un lieu unique dédié aux saveurs et au savoir-faire bourguignon. Produits d’exception, découvertes culinaires et plaisirs gourmands rythment cette visite libre qui ravira tous les épicuriens. Point d’orgue du séjour : un repas spectacle au Cabaret Odysséo à Plombières-lès-Dijon. Dans un cadre élégant et festif, savourez un délicieux dîner avant de vous laisser émerveiller par un spectacle haut en couleurs mêlant danse, musique et émotions. Une soirée magique, parfaite pour célébrer l’esprit de Noël. Après une nuit confortable à l’hôtel à Dijon[...]
Beaune 21200
Le 03/07/2021
À l'occasion de la 17ème Nuit européenne des musées, le musée du Vin - Hôtel des Ducs de Bourgogne sera ouvert gratuitement de 19h à 23h le samedi 3 juillet. Un accrochage et des activités sur le thème du bal sont prévus pour cet événement.
Dijon 21000
Du 07/10/2021 au 10/10/2021
Oeuvres de Michèle ROTH : Huiles et Fusains Oeuvres de Christophe TEMPLE : scultpures
Beaune 21200
Le 19/11/2021
Beaune au sens propre - comme vous ne pouvez pas vous le figurer! La pollution des villes ne date pas d’hier. Les archives abondent en ordonnances, procès et délibérations à propos des nuisances engendrées par les rues encombrées de saletés en tout genre. Au XVIIe, on se plaint de l’odeur pestilentielle qui règne rue Triperie tandis que les malades de l’hôtel Dieu sont incommodés par la vente des pourceaux qui se tient sur le marché. On lâche ses eaux ou plus poétiquement : on fait "ses aysements et souillures" où l’on peut. Et que dire de l’état de la ville au moment où frappe le choléra en 1832 ! A l’occasion de la Journée internationale des Toilettes, Karoline KNOTH et Véronique MANGOLD, guides conférencières de l'Association des Guides Indépendants en Bourgogne-Franche-Comté, vous proposent une visite de Beaune par le petit bout… de la lunette, un retour sur une nécessité de notre condition humaine qui traverse les âges et les classes sociales. La visite se termine aux Archives Municipales pour rouvrir quelques dossiers… sensibles.
Beaune 21200
Le 19/11/2021
"Beaune au sens propre, Dijon au sens figuré ?" La pollution des villes ne date pas d’hier. Les archives abondent en ordonnance, procès et délibérations à propos des nuisances engendrées par les rues encombrées de saletés en tout genre. Au XVII e, on se plaint de l’odeur pestilentielle qui règne rue Triperie tandis que les malades de l’Hôtel Dieu sont incommodés par la vente des pourceaux qui se tient sur le marché. On lâche ses eaux ou plus poétiquement : on fait "ses aysements et souillures" où l’on peut. Et que dire de l’état de la ville au moment où frappe le choléra en 1832 ! A l’occasion de la journée des toilettes, Karoline KNOTH et Véronique MANGOLD, guides conférencières, vous proposent une visite de Beaune par le petit bout… de la lunette, un retour sur une nécessité de notre condition humaine qui traverse les âges et les classes sociales. La visite se termine aux archives pour rouvrir quelques dossiers… sensibles Vendredi 19 novembre 2021 -Départ à 10h30 avec Karoline Knoth -Départ à 15h avec Véronique MANGOLD Billetterie en ligne : https://www.billetweb.fr/visite-guidee-beaune-au-sens-propre-comme-vous-ne-pouvez-pas-vous-le-figurer Et vous découvrirez[...]
Beaune 21200
Du 04/01/2022 au 31/03/2022
L’exposition « Le Bon, le Téméraire et le Chancelier - quand flamboyait la Toison d'Or » investit trois sites emblématiques du centre historique de Beaune : les Hospices de Beaune, l’Hôtel des Ducs de Bourgogne et la Porte Marie de Bourgogne, du 4 décembre 2021 au 31 mars 2022. Une belle visite couplée d’une visite-dégustation d’appellations prestigieuses chez Bouchard Père et Fils en perspective ! La Maison Bouchard Père & Fils, l’une des plus anciennes maisons de vins en Bourgogne, vous réserve une visite dégustation d’exception dans le cadre de l’exposition « Le Bon, le Téméraire et le Chancelier - quand flamboyait la Toison d'Or » du samedi 4 décembre au jeudi 31 mars 2022. Visite dégustation de 5 vins Maison Bouchard Père & Fils : En rouge Beaune du Château Premier Cru Beaune Clos du roi Premier Cru Beaune Grèves Vigne de l’Enfant Jésus Premier Cru En blanc Beaune du Château Premier Cru Chevalier-Montrachet Grand Cru Quand : 3 jours par semaine : mardi, jeudi, samedi Départ : 16 h Fermeture annuelle du 25 décembre au 3 janvier.
Beaune 21200
Du 04/12/2021 au 31/03/2022
Du 4 décembre 2021 à 31 mars 2022 Au programme : une dégustation de grands vins et une grande exposition avec 3 MUSEES à visiter ! La maison Champy vous propose une visite dégustation avec une jolie sélection de cinq vins « Terroirs », organisée dans le cadre de l’exposition « Le Bon, le Téméraire et le Chancelier - quand flamboyait la Toison d'Or » du 4 décembre 2021 au 31 mars 2022. La dégustation « Terroirs » vous donne également accès à l’exposition « Le Bon, le Téméraire et le Chancelier - quand flamboyait la Toison d'Or » sur trois sites emblématiques du centre historique de Beaune : les Hospices de Beaune, l’Hôtel des Ducs de Bourgogne et la Porte Marie de Bourgogne. (informations ci-après) Une visite-dégustation commentée et interactive chez Champy couplée d’une belle exposition. Vous serez accueilli, au cœur de la ville historique, au sein des chais de la Maison, rue du Grenier à sel, fondée en 1720, à Beaune. Nombre de vins dégustés : 5 vins Appellations : (appellations communales et 1ers Crus / 2 vins blancs et 3 vins rouges). Durée de la dégustation : 1 h 30
Exposition, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation
Beaune 21200
Du 04/12/2021 au 31/03/2022
Digne héritière de l’exposition « Marie. L’Héritage de Bourgogne » présentée en 2000, cette exposition internationale au cœur de la capitale des Vins de Bourgogne propose un nouveau regard sur l’histoire et l’art burgondo-flamand des XIVème et XVème siècles, en mettant à l’honneur les figures des deux derniers ducs - Philippe le Bon (1396 – 1467) et Charles le Téméraire (1433 – 1477) – et du chancelier Nicolas Rolin (1376 – 1462), fondateur des Hospices de Beaune. Les œuvres exposées, en provenance de collections publiques et privées d’Europe, principalement belges, sont mises en regard d’objets actuellement conservés en France. Plus de cent cinquante œuvres de l’art médiéval sont réunies, mêlant peintures, sculptures, orfèvrerie, tapisseries, manuscrits ou documents d’archives afin de dévoiler l’art de vivre des élites et le savoir-faire des artistes et artisans du « grand-duché d’Occident ». Lieux, dates et horaires de l’exposition dans les 3 sites : 1/ Porte Marie de Bourgogne - Musée des Beaux-arts 2 accès : 6 Boulevard Perpreuil / 19 Rue Poterne Ouvert tous les jours : 10h-13h* / 14h-18h* *fermeture de la billetterie à 12h30 et à 17h30 2/ L’Hôtel des Ducs de Bourgogne[...]
Vin - Oenologie, Repas - Dégustation, Exposition
Beaune 21200
Du 04/12/2021 au 31/03/2022
Du 4 décembre 2021 à 31 mars 2022 Au programme : une dégustation de grands vins et une grande exposition avec 3 MUSEES à visiter ! La maison Champy vous propose une visite dégustation avec une jolie sélection de cinq vins « Terroirs », organisée dans le cadre de l’exposition « Le Bon, le Téméraire et le Chancelier - quand flamboyait la Toison d'Or » du 4 décembre 2021 au 31 mars 2022. La dégustation « Terroirs » vous donne également accès à l’exposition « Le Bon, le Téméraire et le Chancelier - quand flamboyait la Toison d'Or » sur trois sites emblématiques du centre historique de Beaune : les Hospices de Beaune, l’Hôtel des Ducs de Bourgogne et la Porte Marie de Bourgogne. (informations ci-après) Une visite-dégustation commentée et interactive chez Champy couplée d’une belle exposition. Vous serez accueilli, au cœur de la ville historique, au sein des chais de la Maison, rue du Grenier à sel, fondée en 1720, à Beaune. Nombre de vins dégustés : 5 vins Appellations : (appellations communales et 1ers Crus / 2 vins blancs et 3 vins rouges). Durée de la dégustation : 1 h 30
Vin - Oenologie, Repas - Dégustation, Exposition
Beaune 21200
Du 04/01/2022 au 31/03/2022
L’exposition « Le Bon, le Téméraire et le Chancelier - quand flamboyait la Toison d'Or » investit trois sites emblématiques du centre historique de Beaune : les Hospices de Beaune, l’Hôtel des Ducs de Bourgogne et la Porte Marie de Bourgogne, du 4 décembre 2021 au 31 mars 2022. Une belle visite couplée d’une visite-dégustation d’appellations prestigieuses chez Bouchard Père et Fils en perspective ! La Maison Bouchard Père & Fils, l’une des plus anciennes maisons de vins en Bourgogne, vous réserve une visite dégustation d’exception dans le cadre de l’exposition « Le Bon, le Téméraire et le Chancelier - quand flamboyait la Toison d'Or » du samedi 4 décembre au jeudi 31 mars 2022. Visite dégustation de 5 vins Maison Bouchard Père & Fils : En rouge Beaune du Château Premier Cru Beaune Clos du roi Premier Cru Beaune Grèves Vigne de l’Enfant Jésus Premier Cru En blanc Beaune du Château Premier Cru Chevalier-Montrachet Grand Cru Quand : 3 jours par semaine : mardi, jeudi, samedi Départ : 16 h Fermeture annuelle du 25 décembre au 3 janvier.
Visites et circuits, Visite guidée
Beaune 21200
Le 13/01/2022
Exposition, Conférence - Débat, Patrimoine - Culture
Beaune 21200
Le 31/03/2022
Historien belge conquis par les ducs de Bourgogne, Bart van Loo vient clôturer l'exposition "Quand flamboyait la Toison d'Or" par une conférence haute en couleurs, suivie d'une dédicace. Le 31 mars sonne la fin de l'exposition consacrée aux ducs de Bourgogne et donne rendez-vous au public avec Bart van Loo, le temps d'une conférence où l'historien belge, particulièrement attaché à la Bourgogne, fera revivre avec fougue et passion un pan de l'histoire de notre région. La conférence, suivie d'une dédicace, est annoncée dans un lieu prestigieux et chargé d'histoire : la salle des Pôvres du musée de l'Hôtel Dieu. Conteur hors pair, Bart van Loo est un auteur médiatisé et connu pour son ouvrage "Les Téméraires - Quand la Bourgogne défiait l'Europe". Le public est attendu nombreux le 31 mars de 18h30 à 20h30. L'entrée est libre dans la limite des places disponibles, sur inscription. Ainsi s'annonce le finissage d'une exposition d'envergure internationale qui se déploie depuis le mois de décembre dans 3 lieux emblématiques de la ville de Beaune : le musée de l'Hôtel-Dieu, la Porte Marie de Bourgogne et l'Hôtel des Ducs - Musée du Vin de Bourgogne. Jusqu'à cette date finale du[...]
Spectacle, Théâtre
Dijon 21000
Du 02/04/2022 au 03/04/2022
Venez (re)découvrir "Le Jeu de l’amour et du hasard" de Marivaux, les 02 & 03 avril prochains dans une mise en scène centrée sur l’essentiel, portée par de jeunes acteurs amateurs mais prometteurs ! Soutenus depuis plus d'un an par la Mairie de Dijon, ils investiront la magnifique salle des Gardes de l’Hôtel de Vogüé pour un spectacle grandiose. Les Jacquemarts, ce sont une dizaine de jeunes bourguignons fiers de leurs racines, qui cherchent à promouvoir et populariser la culture française par le théâtre, tout en reversant leurs bénéfices pour la restauration du patrimoine. L’an passé, ils avaient repris Les Fourberies de Scapin dans la cour de l’Hôtel devant plus de 400 spectateurs. Devant ce succès, ils reviennent cette année avec un programme encore plus ambitieux et des costumes à couper le souffle ! Nous pensons que cette jeune troupe pourrait vous intéresser, tant par son ancrage bourguignon que par ses objectifs et ses moyens. Parler de nous, c’est donc contribuer à soutenir notre mission au service de la culture ! Représentations : Samedi 02 avril 15h, Samedi 02 avril 20h, Dimanche 03 avril 15h. Durée : 1h45 Tout public (à partir de 6 ans) Prix : Gratuit (participation[...]
Concert, Festival généraliste, Musique, Musique contemporaine, Variété internationale, Pop - Rock - Folk
Auxonne - 21
Du 14/09/2019 à 20:30 au 14/09/2019 à 23:59
L'association TEMPO vous invite à passer une soirée remplie de joie et de bonne humeur pour son événement // ROCK'N RENTRÉE ! Une programmation des plus sympas : - V-NOX - CAHLOGA - GRAND HOTEL Adulte : 5 euros -12 ans : GRATUIT On se donne rendez-vous[...]
Vin - Oenologie, Repas - Dégustation
Chailly-sur-Armançon - 21
Du 04/07/2018 à 19:30 au 04/07/2018 à 23:30
A l’occasion du premier Summer in the Garden de l’année, nous fêtons l’Independence Day ! Retrouvez-nous le 4 Juillet à partir de 19h30 à l'Hôtel Golf Château de Chailly pour célébrer l’indépendance des Etats-Unis avec une formule buffet à 39€/personne (orchestre et apéritif maison[...]
Sports et loisirs
Chailly-sur-Armançon - 21
Du 26/06/2018 à 09:00 au 26/06/2020 à 19:00
Découvrez le golf en effectuant vos premiers swings, sous l’oeil et les conseils avisés de nos pros, Lucas & Mehdi. Tarifs : 25€ / personne pour 1h (Possibilité de s’initier sur des durées plus longues) Vous êtes déjà golfeur et vous désirez vous perfectionner? Vous pouvez consulter[...]
Bien-être
Chailly-sur-Armançon - 21
Du 26/06/2018 à 10:00 au 26/06/2020 à 19:00
Découvrez un espace totalement repensé par nos équipes avec un jacuzzi 6 places, un hammam et un sauna. Notre SPA Vinésime et Charme d'Orient est ouvert tous les jours de 08h00 à 23h00, pour la clientèle de l'Hôtel Golf Château de Chailly, mais également pour la clientèle extérieure sur rendez-vous[...]
Repas - Dégustation
Chailly-sur-Armançon - 21
Du 26/06/2018 à 10:00 au 26/06/2020 à 18:00
Tous les dimanches de 11h à 15h, nous organisons un brunch au Bistrot "Le Rubillon". Pour 37€/personne, vous aurez à disposition des pains & viennoiseries, des accompagnements salés et sucrés, un plat chaud, des desserts et des boissons chaudes et froides. Egalement, le Crémant[...]
Repas - Dégustation
Chailly-sur-Armançon - 21
Du 26/06/2018 à 10:00 au 26/06/2020 à 19:00
Vous avez l'âme d'un chef cuisinier ou souhaitez épater vos invités ? Rejoignez notre chef de 10h à 12h ou de 17h à 19h (hors mercredi/jeudi). Tarifs 50€ par personne[...]
Vie associative, Feu d'artifice, Repas - Dégustation
Pouilly-en-Auxois - 21
Du 13/07/2018 à 18:00 au 14/07/2018 à 01:00
A l’occasion du feu d’artifice du 13 juillet, l'équipe de l'Hôtel Golf Château de Chailly ouvre le bar du Bassin à Pouilly-en-Auxois à partir de 18 heures. Nous vendrons l'assiette de jambon frites à 9€ et les bières et sodas à 3€ l'unité. De plus nous nous sommes donné un challenge,[...]
Competition sportive, Manifestation sportive, Sports et loisirs
Chailly-sur-Armançon - 21
Du 31/08/2018 à 10:00 au 02/09/2018 à 19:00
L'Hôtel Golf Château de Chailly organise à nouveau le ProAm, compétition golfique, du vendredi 31 août au dimanche 2 septembre 2018. Il rassemblera les meilleurs joueurs de golf européens, notamment compétiteurs à l’European Tour et au Ladies Professional Golf Association Tour ainsi[...]
Chailly-sur-Armançon - 21
Du 29/08/2018 à 09:30 au 30/08/2018 à 20:30
Venez passer une journée avec Céline Herbin, l'ambassadrice du golf de l'Hôtel Golf Château de Chailly et joueuse sur LPGA et LET ! Au programme, arrivée au Château le 29 août avec une visite et un temps libre suivi d'un dîner au restaurant l'Armançon et d'une nuitée. Puis, le 30, clinic[...]
Vie associative, Vin - Oenologie, Repas - Dégustation
Chailly-sur-Armançon - 21
Du 28/07/2018 à 19:30 au 29/06/2018 à 02:00
Le 28 Juillet, nous organisons la 14ème édition de Courir pour la Paix à l'Hôtel Golf Château de Chailly. Cette année, tous les bénéfices récupérés iront à deux associations : la Sata Foundation, qui soutient les victimes du tsunami de Fukushima en 2011, les victimes de guerre et qui[...]
Vin - Oenologie
Meursault 21190
Du 08/08/2012 au 31/12/3000
Dix points de dégustation et de restauration sur 7 km au coeur du vignoble de Meursault et d'Auxey-Duresses, avec animations sur le parcours et bal au retour. Départ de Meursault dans le caveau de l'Hôtel de Ville, toutes les 15 minutes à partir de 10h30. Il vous sera remis un chapeau de paille, un verre gravé, un porte-verre et la tarification des domaines présents.